Lembaga Bahasa Universitas Pamulang didirikan sebagai pusat pengembangan kemampuan bahasa, khususnya bahasa Inggris, yang saat ini menjadi kebutuhan penting dalam dunia akademik maupun dunia kerja. Lembaga ini resmi berdiri berdasarkan SK Rektor Nomor 396/A/O/UNPAM/2019.
Pada awal pembentukannya, Lembaga Bahasa Universitas Pamulang dirintis oleh empat pengurus inti yang menyusun dasar organisasi sekaligus merancang berbagai program kerja sebagai fondasi pengembangan lembaga. Sejak saat itu, lembaga ini terus berkembang dan berkomitmen untuk menyediakan layanan pengembangan bahasa yang berkualitas dan terjangkau bagi sivitas akademika maupun masyarakat umum.
Sejak berdiri, Lembaga Bahasa Universitas Pamulang telah menyelenggarakan berbagai program, di antaranya pelatihan dan tes TOEFL dengan biaya yang terjangkau, serta program pelatihan bagi calon pengajar dan dosen. Seiring dengan perkembangan kebutuhan, layanan lembaga juga diperluas dengan menghadirkan program BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing) untuk peserta internasional. Selain itu, Lembaga Bahasa Universitas Pamulang juga menyelenggarakan program English Courses on Holiday (ECoH) yang dirancang untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris secara intensif dalam suasana pembelajaran yang lebih fleksibel selama masa libur kuliah. Untuk memperkuat standar internasional, lembaga ini juga menjalin kerja sama dengan British Council melalui program EnglishScore, yaitu tes bahasa Inggris digital yang diakui secara global. Melalui berbagai program dan layanan tersebut, Lembaga Bahasa Universitas Pamulang berperan sebagai pusat pengembangan bahasa sekaligus mitra strategis dalam mempersiapkan generasi yang kompeten, adaptif, dan siap bersaing di tingkat nasional maupun internasional.